1
00:00:45,680 --> 00:00:47,080
Fin.

2
00:03:25,640 --> 00:03:27,780
Je suis vraiment arriéré.

3
00:03:28,640 --> 00:03:29,640
bonjour

4
00:04:53,160 --> 00:04:56,300
La garde est composée de deux sous-officiers,
douze soldats et un trompettiste.

5
00:04:56,640 --> 00:04:58,360
Il installe quatre gardes jour et nuit.

6
00:05:22,100 --> 00:05:24,140
Je veux le retour de treize hommes de Ruský
captivité.

7
00:05:31,120 --> 00:05:32,120
Organiser.

8
00:05:32,340 --> 00:05:35,600
Et vous les gars ? Ils seront nous
exécuter mec

9
00:05:35,880 --> 00:05:40,660
Ils doivent nous donner un nouvel uniforme, selon
ordonnance. Non, c'est ça, viens et

10
00:05:40,660 --> 00:05:42,780
ne vous retenez pas, manches courtes. Voilà
merde, moi

11
00:05:44,460 --> 00:05:45,980
Mieux. Oh, oh !

12
00:05:47,320 --> 00:05:51,360
Herr Hauptmann, je melde gehorsamst,
heimkäri lors de la mise en place.

13
00:05:52,669 --> 00:05:53,669
Weitermacher.

14
00:05:55,290 --> 00:05:57,970
Intestin. Et maintenant les chaussures.

15
00:05:59,610 --> 00:06:01,970
Nos chaussures sont usées, M. Hitler.

16
00:06:08,530 --> 00:06:10,050
Professeur de langues, serrurier.

17
00:06:10,870 --> 00:06:11,870
Jir.

18
00:06:13,490 --> 00:06:15,250
Jozef Pelnář, journalier.

19
00:06:17,010 --> 00:06:18,010
Jir.

20
00:06:19,650 --> 00:06:22,010
Karl Werner, Journal de verre.

21
00:06:26,640 --> 00:06:28,720
Il aurait dû commencer il y a un mois, monsieur
Gouverneur.

22
00:06:29,860 --> 00:06:30,860
Alves.

23
00:06:33,960 --> 00:06:34,960
Franz Noha.

24
00:06:36,100 --> 00:06:37,100
Jeux.

25
00:06:37,800 --> 00:06:38,840
Qu'avez-vous gagné ?

26
00:06:39,640 --> 00:06:40,680
Un artiste, M. le Gouverneur.

27
00:06:47,180 --> 00:06:48,360
Tu dois être mordant, non ?

28
00:06:49,140 --> 00:06:50,140
Quand avez-vous été capturé ?

29
00:06:50,300 --> 00:06:53,100
Au XIVe dans les Carpates, au premier
infraction. Mais qui est-il ?

30
00:06:54,380 --> 00:06:59,480
Là, ils ont immédiatement donné beaucoup à tout le monde. Et le nôtre
Papa disait toujours que plus le lot était gros, mieux c'était

31
00:06:59,480 --> 00:07:00,480
un plus gros bœuf.

32
00:07:02,160 --> 00:07:04,020
Alors les gars, soyons clairs.

33
00:07:04,840 --> 00:07:07,320
Ici pour me conduire à la manière bolchevique
tu ne le feras pas

34
00:07:07,580 --> 00:07:12,220
Pour la fête que tu m'as offerte aujourd'hui
ils ont fait la station, c'est avec d'autres départements

35
00:07:12,220 --> 00:07:13,220
carnivore.

36
00:07:13,560 --> 00:07:14,600
Qu'est-ce que c'est là ?

37
00:07:15,160 --> 00:07:18,860
Ceci, monsieur, c'est... Eh bien, qu'est-ce que c'est ?
est-ce que tu as ça là ?

38
00:07:19,300 --> 00:07:20,300
Émilie.

39
00:07:20,700 --> 00:07:21,900
S'il te plaît, poule.

40
00:07:22,240 --> 00:07:23,600
Écoute-moi, grand homme.

41
00:07:24,040 --> 00:07:26,280
Vraiment, M. Hitman, jetez un oeil.

42
00:07:27,780 --> 00:07:31,780
C'est l'un des chefs, ils l'ont coupé et jeté
homme dans la soupe.

43
00:07:32,060 --> 00:07:36,300
Pour l'amour de Dieu, M. Hitman, maintenant je mange
Je viens de Kiev. Elle est formée

44
00:07:36,440 --> 00:07:40,340
en effet, elle peut faire des choses formidables. Si
tu veux, je vais te montrer. Rien ici

45
00:07:40,340 --> 00:07:41,380
vous ne jouerez pas.

46
00:07:41,600 --> 00:07:43,100
Mais peut-être qu’une soirée au casino pourrait le faire.

47
00:07:44,520 --> 00:07:45,580
Bud attendait.

48
00:07:45,800 --> 00:07:51,440
Et même si ce n'est pas bon, fais-le
les soupes et celles sur vous. La Zumba est tombée.

49
00:07:56,600 --> 00:08:00,180
Nous avons amené le prisonnier au milieu de nulle part. Dory, montre-moi.

50
00:08:04,300 --> 00:08:07,640
C'est comme ça que ça se passe, mon petit. Et maintenant, je l'enseigne.

51
00:08:08,080 --> 00:08:09,380
Dory, ne nous le dis pas, d'accord ?

52
00:08:09,840 --> 00:08:10,920
Eh bien, souffre.

53
00:08:11,340 --> 00:08:16,920
Tu ne serais pas un dur à cuire au front. Cela
vous savez, c'est un climat différent ici, mais différent.

54
00:08:17,380 --> 00:08:18,580
Guerre d'infanterie. ouais

55
00:08:19,540 --> 00:08:20,540
j'enseigne

56
00:08:23,040 --> 00:08:24,380
C'est ce que veut le seul.

57
00:08:24,880 --> 00:08:29,640
Faire une petite guerre, sans penser à rien, c'est
c'est amusant.

58
00:08:30,680 --> 00:08:32,240
Le plaisir a toujours été pour moi.

59
00:08:33,039 --> 00:08:34,480
Donc plus de chants à partir du point.

60
00:08:35,320 --> 00:08:40,020
Ouais, il nous l'a aussi dit tout de suite quand nous sommes arrivés ici
ils sont venus si tu veux rester à l'arrière

61
00:08:40,080 --> 00:08:41,260
il faut donc réduire le chiffre d'affaires.

62
00:08:41,539 --> 00:08:42,860
Ouais, c'est vrai.

63
00:08:43,140 --> 00:08:44,940
C'est juste un con. OMS?

64
00:08:45,760 --> 00:08:47,640
Qui pourrait être idiot ici ?

65
00:08:48,060 --> 00:08:49,060
Dicker, commandant.

66
00:08:49,320 --> 00:08:50,320
Il a un drain.

67
00:08:50,620 --> 00:08:53,480
Il voulait aller danser le soir et ils l'ont poussé avec
pour nous garder.

68
00:08:53,820 --> 00:08:56,160
Photo par hasard, je vais danser aujourd'hui.

69
00:08:56,740 --> 00:08:57,740
Vous bavardez.

70
00:08:58,500 --> 00:08:59,800
Alors allez.

71
00:09:32,810 --> 00:09:39,570
Quand nous étions en Italie, au grand
fatali, tra, tará, tram, tratáta.

72
00:09:40,150 --> 00:09:43,870
Nous sommes venus à Solferín, vous partout
le vin coulait.

73
00:10:57,360 --> 00:10:59,120
Allez-vous jouer aussi ? Ouais.

74
00:10:59,860 --> 00:11:01,420
Vous le mettez ici.

75
00:11:05,680 --> 00:11:09,360
Où regardes-tu ?

76
00:11:12,420 --> 00:11:17,620
Enfin, à un jongleur, quoi de neuf
je ne voulais pas volontairement bouger du sol,

77
00:11:17,700 --> 00:11:19,220
ils ont cassé la tête de la bouteille.

78
00:11:20,180 --> 00:11:21,640
Eh bien, s'il vous plaît.

79
00:11:22,780 --> 00:11:24,560
Nous allons nous amuser ici.

80
00:11:25,840 --> 00:11:27,560
Les garçons tiennent les filles depuis longtemps.

81
00:11:28,060 --> 00:11:29,060
Va te faire foutre.

82
00:11:30,380 --> 00:11:32,280
Vous ne pouvez rien faire, je vais tout foirer aujourd'hui.

83
00:11:32,760 --> 00:11:36,040
Que tu pourrais le faire à un type bien comme lui
chauffeur, tu le feras pour moi.

84
00:11:39,080 --> 00:11:40,080
À qui le tour maintenant ?

85
00:11:40,300 --> 00:11:41,600
Allongez-vous ici, M. Carp.

86
00:11:43,300 --> 00:11:44,560
Ceci est votre premier message.

87
00:11:47,000 --> 00:11:48,320
Je fais mon rapport docilement, d'abord M. Carp.

88
00:11:51,240 --> 00:11:53,300
Préparez-vous, je vous conduis à la gare.

89
00:12:01,200 --> 00:12:05,380
Pourquoi ne t'inquiètes-tu pas de la langue quand tu es quelque part
quelque chose bruisse, tu cries stop et quand ça arrive

90
00:12:05,380 --> 00:12:07,260
ne s'arrêtera pas, alors tu craqueras. Et c'est le cas.

91
00:12:07,660 --> 00:12:09,020
Si tu ne meurs plus.

92
00:12:10,060 --> 00:12:11,300
Ne garde pas, ne garde pas, ouais

93
00:12:13,540 --> 00:12:16,700
Faites particulièrement attention aux pédés. Leženský kvér, que
pour les surmonter.

94
00:12:17,040 --> 00:12:20,760
Nous l'avons eu dans le camp de prisonniers de guerre
c'est simple, nous n'avions pas de questions là-bas.

95
00:12:21,100 --> 00:12:26,560
Ouais, et si je veux
des toilettes ?

96
00:12:26,860 --> 00:12:28,680
Allez, tu fais caca, n'est-ce pas ?

97
00:12:29,400 --> 00:12:32,500
Je regarde, caporal, moi aussi beaucoup
Je lis.

98
00:12:32,760 --> 00:12:37,900
Si vous êtes intéressé, je suis heureux
secrets de la pègre parisienne si je

99
00:12:37,900 --> 00:12:39,840
tu...

100
00:12:39,840 --> 00:12:47,360
Encore une fois

101
00:12:47,360 --> 00:12:48,400
une certaine bêtise.

102
00:12:48,600 --> 00:12:50,300
En jouant à cinq, il commence à apprendre en douceur.

103
00:12:55,480 --> 00:12:58,180
Va te faire foutre, je danserais si je pouvais
traversé

104
00:13:00,620 --> 00:13:04,020
Mais que se passe-t-il si nous nous amusons, tout le monde aussi.

105
00:13:05,540 --> 00:13:07,320
Laisse tomber, espèce de coquin.

106
00:14:11,430 --> 00:14:17,470
Quand nous avons commencé à parler, madame
laissez-moi noter, vous avez

107
00:14:17,470 --> 00:14:20,950
mais de l'or dans la gorge, ou peut-être quelque chose comme ça
un autre ?

108
00:14:23,150 --> 00:14:27,150
Eh bien non, madame, c'est mesquin, vous comprenez
des œufs ?

109
00:14:28,150 --> 00:14:31,870
Madame, laissez-moi mettre l'œuf dans Ke
poussin.

110
00:14:37,090 --> 00:14:39,290
Et espérons...

111
00:16:19,370 --> 00:16:20,550
Qu'y a-t-il, caporal ?

112
00:16:20,890 --> 00:16:24,030
J'ai besoin d'un gouverneur, ils vont se marier. Moi,
monsieur le caporal

113
00:16:24,590 --> 00:16:26,630
Jésus-Christ, il n'était pas un imbécile.

114
00:16:28,930 --> 00:16:30,130
Pouvons-nous aller à ce poste?

115
00:16:32,090 --> 00:16:33,090
Monsieur le caporal.

116
00:16:40,230 --> 00:16:42,510
Eh bien, beaucoup, à quoi ça sert ?

117
00:17:49,200 --> 00:17:50,159
Bien, non ?

118
00:17:50,160 --> 00:17:56,760
Ouais, papa, as-tu inventé ce bras ? Eh bien, toi
tu voulais dire qu'ils concernent uniquement MGR ?

119
00:17:56,920 --> 00:17:59,660
OK, ou, pub, le nôtre.

120
00:18:00,080 --> 00:18:04,760
Vous devriez être enfermé pour celui-ci. Eh bien, dans
cool, chaque plaisir coûte quelque chose, la musique,

121
00:18:04,840 --> 00:18:05,840
Je veux les supplier.

122
00:18:07,600 --> 00:18:10,840
Je vais sauter. Gracieuse dame, allez-y.

123
00:18:47,500 --> 00:18:49,560
Vérifiez les statuts ! Qu'a-t-il bu ?

124
00:18:51,340 --> 00:18:52,340
Novot Karyl?

125
00:18:54,000 --> 00:18:55,480
Rudolph le boulanger ! Jeux!

126
00:18:56,380 --> 00:18:58,380
Joseph en manche à balai ! Jeux!

127
00:18:59,200 --> 00:19:00,200
Georges !

128
00:19:00,500 --> 00:19:01,500
Jeux!

129
00:19:01,900 --> 00:19:02,900
La voix d'Alois !

130
00:19:03,100 --> 00:19:04,100
Jeux!

131
00:19:04,820 --> 00:19:05,820
Le comptable Hans !

132
00:19:06,040 --> 00:19:08,200
Jeux! Pied Franz!

133
00:19:10,140 --> 00:19:11,620
Pied Franz!

134
00:19:14,080 --> 00:19:15,420
Cervenka Emil!

135
00:19:15,900 --> 00:19:17,700
Pied Franz!

136
00:19:18,860 --> 00:19:19,860
Robin !

137
00:19:22,000 --> 00:19:24,780
Condamner! J'ai tout foiré.

138
00:19:25,280 --> 00:19:27,660
Autant ouvrir le bec.

139
00:19:29,120 --> 00:19:35,760
Vous êtes tout simplement inutile. Tu bois trop
ces derniers temps et vous ne pouvez rien sortir.

140
00:19:36,740 --> 00:19:41,220
J'aurais dû en retirer la bite, quoi
ils m'ont donné à Lviv.

141
00:19:41,820 --> 00:19:47,160
Vous souvenez-vous de Hrdsky ? alors lève-toi
chanteur. C'est le matin et il va y avoir des ennuis.

142
00:19:47,440 --> 00:19:49,060
Hrg, pourquoi tu me réveilles ?

143
00:19:49,280 --> 00:19:50,760
Qui ne te garde pas ici ?

144
00:19:55,790 --> 00:19:56,790
Tu conduis, salaud ?

145
00:19:56,890 --> 00:19:58,470
Vous pensez que c'est un ver de terre.

146
00:19:58,710 --> 00:19:59,930
Ouais, qu'allons-nous couper ?

147
00:20:00,530 --> 00:20:02,050
Qu'est-ce qui ne te plairait pas ?

148
00:20:03,210 --> 00:20:06,590
Il faut aller à la caserne. Pourquoi devrais-je te nourrir ?

149
00:20:06,910 --> 00:20:08,010
Par amour, non ?

150
00:20:09,370 --> 00:20:12,810
Après tout, tout cela était par pur amour.

151
00:20:17,610 --> 00:20:19,170
Hé, qu'est-ce que tu fais ?

152
00:20:19,550 --> 00:20:22,610
Ne vous inquiétez pas, nous allons rompre avec vous.

153
00:20:22,830 --> 00:20:23,830
Gagnant Milko.

154
00:20:28,280 --> 00:20:30,280
Mec, je vais quand même te nourrir, n'est-ce pas ?

155
00:20:32,740 --> 00:20:34,440
Pourquoi t'ai-je amené ici ?

156
00:20:35,060 --> 00:20:36,120
Tu n'as pas d'argent ?

157
00:20:37,060 --> 00:20:38,840
Dieux, vous n'êtes pas comme la nuit.

158
00:20:39,260 --> 00:20:43,800
Tu devrais être torturé au lit d'une manière ou d'une autre, mais
vous n'êtes pas Eh bien, nous ne sommes pas seuls ici. Un

159
00:20:43,800 --> 00:20:44,800
tu ronfles !

160
00:20:57,130 --> 00:21:00,870
Eh bien, voici un chiffon pour ne pas vous couper.

161
00:21:02,190 --> 00:21:05,630
Tu vois, Emilka, on ronfle avant.

162
00:21:05,970 --> 00:21:10,430
Donc c'est un peu ronfler, finalement tout le monde
qui dort profondément, n'est-ce pas ?

163
00:21:10,670 --> 00:21:12,770
Et la dame n'était pas contente de nous.

164
00:21:13,630 --> 00:21:17,010
Sauf que tu t'endors trop tôt, tu sais.

165
00:21:17,210 --> 00:21:18,610
Et est-ce ma faute ?

166
00:21:20,450 --> 00:21:23,310
Montre-leur que nous sommes des mecs.

167
00:21:23,510 --> 00:21:24,510
Bienvenue, Emilka.

168
00:21:25,010 --> 00:21:26,330
Attends, je serais seul, non ?

169
00:21:49,350 --> 00:21:53,110
Et tu sais que je t'aime bien ?

170
00:21:54,690 --> 00:21:55,690
Allez.

171
00:21:57,290 --> 00:21:59,190
Et le troisième ange sonna de la trompette.

172
00:22:00,150 --> 00:22:06,830
Une grande étoile est tombée du ciel, brûlante
comme une torche et tomba sur un tiers des rivières et

173
00:22:06,830 --> 00:22:07,830
aux sources d'eau.

174
00:22:09,510 --> 00:22:11,310
Le nom de la star est Pelinek.

175
00:22:11,710 --> 00:22:18,650
Un tiers des eaux de Peliník et bien d'autres sont montées
des gens sont morts à cause des eaux, parce que la situation s'était aggravée.

176
00:22:21,100 --> 00:22:22,100
Comprenez-vous cela ?

177
00:22:22,740 --> 00:22:23,740
non,

178
00:22:24,260 --> 00:22:28,060
mais c'est très beau cette étoile.

179
00:22:28,260 --> 00:22:31,800
C'est la révélation de saint Jean, l'apocalypse.

180
00:22:32,220 --> 00:22:35,620
Ceci est une prophétie, un avertissement.

181
00:22:35,900 --> 00:22:37,100
Comprenez-vous maintenant ?

182
00:22:37,620 --> 00:22:43,680
Non, mais continuez à lire. J'aime vraiment écouter
étudié les gens.

183
00:22:44,720 --> 00:22:47,740
Écoute, tu étais aussi au front.

184
00:22:49,260 --> 00:22:53,280
Je l'ai toujours eu sous les yeux, toujours
quand ils m'emmenaient au Lazareto.

185
00:22:53,960 --> 00:23:00,260
La nuit, tu sais, la nuit, on dirait
de grandes et belles étoiles tombent sur la tranchée.

186
00:23:01,420 --> 00:23:02,760
Et c'est des éclats d'obus.

187
00:23:03,880 --> 00:23:06,960
Et j'ai vu des arbres et de l'herbe en feu.

188
00:23:09,180 --> 00:23:10,940
Et de l'eau empoisonnée à l'hyperite.

189
00:23:13,300 --> 00:23:17,740
Une personne boit une eau si amère et
il a envie.

190
00:23:19,610 --> 00:23:21,090
tu comprends ? Eh bien, ouais.

191
00:23:22,450 --> 00:23:24,130
Nous avons déjà détruit un tiers de la planète.

192
00:23:25,810 --> 00:23:26,810
Un tiers du monde.

193
00:23:28,210 --> 00:23:31,450
Et nous détruirons tout, le cas échéant
cela n'arrivera pas.

194
00:23:31,750 --> 00:23:34,510
Et selon vous, que devrait-il se passer ?

195
00:23:36,090 --> 00:23:37,550
Arrêtez-vous pendant qu'il est temps.

196
00:23:39,290 --> 00:23:44,190
Tenez compte de l'avertissement, déposez les armes
et rentre à la maison

197
00:23:45,010 --> 00:23:47,230
Maison? Je ne suis donc pas surpris.

198
00:23:47,520 --> 00:23:49,240
M. Capraze, ils vous ont mis au trou.

199
00:23:49,860 --> 00:23:51,700
Jésus Marie, dépose tes armes.

200
00:23:52,000 --> 00:23:54,160
Et pourquoi t'ont-ils tué ?

201
00:23:54,380 --> 00:23:59,260
JE? J'ai repoussé le délai d'un mois. Il ne voulait pas
avec moi d'une femme

202
00:23:59,480 --> 00:24:01,340
J'ai failli y rester pour de bon.

203
00:24:01,560 --> 00:24:03,260
Ils m'ont attiré dans les cadres verts.

204
00:24:03,540 --> 00:24:06,400
Et pourquoi n'y es-tu pas allé ? Et les Gebers ?

205
00:24:07,320 --> 00:24:08,340
Quel genre de conneries ?

206
00:24:09,240 --> 00:24:10,380
Bref, des conneries.

207
00:24:10,760 --> 00:24:15,420
Une blague pendant toute la durée de notre captivité russe.
Après tout, je ne vais pas l'enfoncer dans la gorge,

208
00:24:15,480 --> 00:24:16,580
cet argent, toi.

209
00:24:16,910 --> 00:24:23,650
Pourquoi, pourquoi voudriez-vous pour ces quelques six
il est allé, il est retourné au front pour tuer des gens ?

210
00:24:24,110 --> 00:24:31,030
Va-t-il s'excuser pour la file d'attente ? Je m'appelle Heimker et
J'ai rejoint l'unité hebdomadaire. Ceux

211
00:24:31,030 --> 00:24:32,990
Je peux tenir quelques mois ici à l'arrière.

212
00:24:33,290 --> 00:24:35,050
Ouais, dans un joli dos.

213
00:24:36,650 --> 00:24:37,870
A l'avant.

214
00:24:42,430 --> 00:24:44,090
Lipeše est venu ce soir.

215
00:24:45,260 --> 00:24:47,780
Dans quinze jours, cette unité repart
vers l'avant.

216
00:24:48,760 --> 00:24:49,780
En Italie.

217
00:24:51,540 --> 00:24:52,540
Hélène,

218
00:24:53,500 --> 00:24:55,080
alors prends tes affaires et viens.

219
00:24:55,460 --> 00:24:56,460
Où?

220
00:24:56,720 --> 00:24:58,080
Dicker a annulé votre peine.

221
00:24:59,700 --> 00:25:01,420
Červinka a avoué son inquiétude.

222
00:25:05,880 --> 00:25:07,320
Qu'en sera-t-il, Emil ?

223
00:25:08,040 --> 00:25:13,440
Eh bien, puisque nous sommes tous les deux orphelins,
trente précises sur le plus gros.

224
00:25:17,950 --> 00:25:22,470
Soldats, je vous traite toujours comme les vôtres
collègue aîné et ami.

225
00:25:22,810 --> 00:25:27,390
Cependant, celui qui viole ma confiance, c'est tout
Je punirai plus sévèrement.

226
00:25:28,190 --> 00:25:35,170
C'est pourquoi j'ai décidé de devenir le soldat Karel.
Werner pour la tentative de dessert, soldat Emil

227
00:25:35,170 --> 00:25:39,590
Rouge pour avoir quitté la garde
site et votre annonce gratuite

228
00:25:39,590 --> 00:25:44,470
alarme et le soldat František Noha pour
le courant sous-jacent de la marche...

229
00:25:44,920 --> 00:25:49,880
ils ont été punis avant d'entrer
par unité deux heures attachées à

230
00:25:49,880 --> 00:25:50,880
colonne.

231
00:26:17,550 --> 00:26:18,550
Qu'est-ce que tu regardes ?

232
00:26:19,370 --> 00:26:21,250
Tu t'attends à ce qu'on pleure ?

233
00:26:24,830 --> 00:26:30,950
Déplacez-vous ici, déplacez-vous là-bas, c'est tout
ils ne gagneront pas.

234
00:26:31,090 --> 00:26:34,070
Déplacez-vous ici, déplacez-vous là

235
00:26:35,030 --> 00:26:36,750
nous ne nous en soucions plus.

236
00:26:37,010 --> 00:26:38,010
Silence!

237
00:26:38,350 --> 00:26:44,470
Déplacez-vous ici, déplacez-vous là-bas, c'est tout
ils ne gagneront pas.

238
00:26:45,170 --> 00:26:46,170
Silence!

239
00:26:54,060 --> 00:26:56,780
Tu ne peux pas faire ça, ce sont des gens et ils ne le sont pas
des animaux !

240
00:26:57,180 --> 00:26:59,220
Vous n'avez pas le droit de les torturer ainsi !

241
00:26:59,500 --> 00:27:01,080
Stanko! Péchés!

242
00:27:04,880 --> 00:27:05,880
Instantané!

243
00:27:08,340 --> 00:27:10,160
Genre, merde, cette merde !

244
00:27:11,180 --> 00:27:14,020
Je peux vous envoyer au tribunal pour ça.

245
00:27:14,240 --> 00:27:16,320
Je sais, monsieur le gouverneur. Il vous donnera
dégrader !

246
00:27:16,700 --> 00:27:18,940
Je te ferai taire à nouveau quand tu seras noir.

247
00:27:19,140 --> 00:27:20,380
Je sais, monsieur le gouverneur.

248
00:27:21,760 --> 00:27:23,020
Je compte là-dessus.

249
00:27:25,000 --> 00:27:27,260
Tu es un idiot fantastique.

250
00:27:28,420 --> 00:27:33,200
Allez dans le parking du personnel, poussez quelque part dans
magazine afin qu'il n'entre pas en contact avec

251
00:27:33,200 --> 00:27:35,360
l'équipe. Vous me garantissez qu'il l'attendait.

252
00:27:36,000 --> 00:27:37,000
Personnellement.

253
00:27:48,620 --> 00:27:51,200
M. Noah, ça fait mal.

254
00:27:52,000 --> 00:27:53,340
Pas votre four.

255
00:27:58,410 --> 00:28:03,270
j'aimerais vraiment t'aider
mais je pense qu'ils me le reprocheraient

256
00:28:03,270 --> 00:28:06,430
ils ont fermé. Tu ne veux pas parler de
des salopes ?

257
00:28:08,970 --> 00:28:09,970
Oui.

258
00:28:10,310 --> 00:28:13,510
Je t'en supplie, ne te mêle de rien
et tenez les deux.

259
00:28:14,150 --> 00:28:15,470
Que veux-tu vraiment ?

260
00:28:16,170 --> 00:28:17,410
Conduisez-vous les gens à l’émeute ?

261
00:28:18,230 --> 00:28:23,450
Nous n'avons que deux options. Soit on garde
discipline uplukku, ou nous serons partis en un rien de temps

262
00:28:23,450 --> 00:28:24,750
accrocher comme en Russie. Pas pour moi.

263
00:28:25,570 --> 00:28:26,590
Eh bien, pas moi non plus.

264
00:28:27,070 --> 00:28:30,430
Après tout, tout le monde aime que je lève la main
par l'homme d'affaires tchèque.

265
00:28:31,290 --> 00:28:32,650
Tu dois me comprendre, Stan.

266
00:28:33,530 --> 00:28:34,790
Je m'inquiète de la vie des Tchèques.

267
00:28:35,030 --> 00:28:36,530
Et il n'y aura aucun regret sur le front ?

268
00:28:36,870 --> 00:28:38,810
Et selon vous, qui mènera ce front ?

269
00:28:39,110 --> 00:28:40,110
Dyker?

270
00:28:40,350 --> 00:28:42,210
Si quelqu'un peut la tenir à distance, c'est tout
il.

271
00:28:43,190 --> 00:28:44,190
Seigneur nous.

272
00:28:46,390 --> 00:28:47,450
Est-ce que ça valait le coup ?

273
00:28:47,890 --> 00:28:49,570
Quoi? C'est une soupe ?

274
00:28:57,420 --> 00:28:58,680
Je ne sais pas si je pourrais le supporter.

275
00:28:59,480 --> 00:29:00,600
Avec cette femme ?

276
00:29:00,800 --> 00:29:01,800
Non.

277
00:29:02,740 --> 00:29:03,900
Cette colonne.

278
00:29:04,800 --> 00:29:06,440
La colonne est plus légère, four.

279
00:29:07,720 --> 00:29:13,360
Ouais. Nous devons mettre ce type en sous-vêtements
et cherchez la lance.

280
00:29:13,740 --> 00:29:16,740
Cependant, je l'ai quand je mets la main dessus aujourd'hui
merde, qu'est-ce que tu dis ?

281
00:29:17,320 --> 00:29:18,320
Ouais.

282
00:29:19,080 --> 00:29:23,040
Maman et moi ne pouvons pas te renvoyer comme ça
à la maison. Que dois-je penser ?

283
00:29:27,720 --> 00:29:29,420
C'est ce qu'a ordonné Herr Feldwebel.

284
00:29:30,260 --> 00:29:31,280
Pour moi.

285
00:29:34,940 --> 00:29:35,940
Sang.

286
00:29:38,600 --> 00:29:39,660
Sainte Marie, Franto.

287
00:29:40,620 --> 00:29:41,820
Franto, c'est différent.

288
00:29:42,480 --> 00:29:43,800
C'est différent.

289
00:29:44,260 --> 00:29:47,060
C'est sur mon âme. C'est différent.

290
00:29:48,140 --> 00:29:50,380
Tout ira bien à nouveau, Franto.

291
00:29:52,500 --> 00:29:57,180
Moi, espèce de cochon Dykerovsky, ici... Emilka
Je ne fais pas de don.

292
00:29:57,640 --> 00:29:59,860
Je préfère frapper cette salope.

293
00:30:03,900 --> 00:30:07,320
Alors frappe-le et ne le polis pas, mec.

294
00:30:09,960 --> 00:30:11,780
Attention, Emil, attention.

295
00:30:12,540 --> 00:30:14,160
C'est à cela que sert le pot.

296
00:30:15,060 --> 00:30:16,060
Laissez-les.

297
00:30:16,240 --> 00:30:20,300
Ils préfèrent laisser leurs amis tranquilles
juste pour avoir l'esprit tranquille.

298
00:30:20,660 --> 00:30:22,680
Alors, à votre avis, qu'aurions-nous dû faire ?

299
00:30:23,180 --> 00:30:24,300
Je n'aime pas ça.

300
00:30:24,540 --> 00:30:25,620
En tant que chef d'orchestre.

301
00:30:26,120 --> 00:30:30,560
C'est le seul vrai gars là-dedans
régiment. Oh, et ils nous envoient

302
00:30:30,560 --> 00:30:32,540
file d'attente. Maintenant, ce n'est qu'une question d'une chose, Hergot.

303
00:30:33,160 --> 00:30:35,180
Ne manquez pas d'argent avant la fin de la guerre.

304
00:30:35,500 --> 00:30:36,840
Alors vous avez peur de la file d'attente ?

305
00:30:38,320 --> 00:30:40,860
Werner, dis-leur ce que le chauffeur t'a dit
en basse.

306
00:30:42,440 --> 00:30:46,220
Celle de l'étoile de la montagne ? Non, c'est à propos de celui-là
file d'attente.

307
00:30:46,480 --> 00:30:48,820
En juin, les garçons vont tous à des marches.

308
00:31:00,680 --> 00:31:01,700
Savez-vous ce que cela signifie ?

309
00:31:03,300 --> 00:31:04,300
41.

310
00:31:04,880 --> 00:31:05,960
C'est nous.

311
00:31:06,680 --> 00:31:09,260
Notre numéro de formation en marche.

312
00:31:09,580 --> 00:31:11,360
J'écris le numéro d'un pub italien.

313
00:31:11,660 --> 00:31:13,560
Et il s'en fiche probablement, il lit.

314
00:31:15,920 --> 00:31:19,460
Caporal, vous êtes un érudit,
tout le monde te fait confiance.

315
00:31:20,320 --> 00:31:21,440
Qui me croit ?

316
00:31:21,760 --> 00:31:22,760
Tout le régiment.

317
00:31:23,200 --> 00:31:27,720
Tu as toujours pris soin de nous et tu
les combattants n’oublient jamais.

318
00:31:31,310 --> 00:31:32,310
Que veux-tu vraiment ?

319
00:31:35,630 --> 00:31:36,970
Pour nous conseiller.

320
00:31:37,170 --> 00:31:39,870
Nous ne voulons pas perdre du poids à l'avant.

321
00:31:43,430 --> 00:31:45,210
Tu bavardais, Werner, hein ?

322
00:31:47,110 --> 00:31:51,910
Même s'il n'a pas appelé, caporal,
nous ne sommes pas tombés dans le piège du reste.

323
00:31:52,570 --> 00:31:54,610
Dites-leur simplement tout.

324
00:31:54,890 --> 00:32:01,800
Comme moi, comment devrions-nous jeter les pédés
tirer. l'étoile amère n'est pas tombée.

325
00:32:03,060 --> 00:32:07,720
Caporal, j'ai trois enfants.

326
00:32:08,560 --> 00:32:10,940
Deux garçons et une fille, de bons enfants.

327
00:32:11,420 --> 00:32:13,600
Je me suis précipité de Russie à cause d'eux.

328
00:32:14,000 --> 00:32:20,920
Et voici Werner, il a cinq de ces enfants.
Et Jirka, il n'a que l'ancien

329
00:32:20,920 --> 00:32:24,300
maman et un bout de champ où il n'y a plus rien maintenant
ne grandit pas

330
00:32:25,060 --> 00:32:28,740
Et nous sommes un millier ici, monsieur
caporal

331
00:32:32,140 --> 00:32:33,140
Et comment puis-je vous aider ?

332
00:32:34,060 --> 00:32:35,660
Dites-nous quand aller au front.

333
00:32:37,040 --> 00:32:38,580
Nous devons nous y préparer.

334
00:32:39,340 --> 00:32:42,600
Cherchez les verts les plus proches
cadres et faire le plein de munitions.

335
00:32:43,440 --> 00:32:48,480
Mais non, ça... Que faites-vous tous ?
sont-ils devenus fous ?

336
00:32:54,220 --> 00:32:58,640
Comprenez que personne, pas même le pire des
vos officiers, il ne veut pas

337
00:32:58,640 --> 00:32:59,940
file d'attente. Ils ont aussi peur que vous.

338
00:33:00,830 --> 00:33:02,550
C'est fini dans une semaine ou deux.

339
00:33:04,290 --> 00:33:10,870
Dites à tout le monde d’être calme, posé et patient.

340
00:33:11,170 --> 00:33:12,170
Allez, ouais.

341
00:33:13,910 --> 00:33:17,250
Nous serons donc patients.

342
00:33:37,040 --> 00:33:38,040
Fils de pute.

343
00:33:39,120 --> 00:33:40,120
Enterrer!

344
00:33:44,180 --> 00:33:50,600
Mais c'est le porc de tous les porcs. Tant pis pour lui
couper à travers sa vanité

345
00:33:50,600 --> 00:33:51,600
goûter

346
00:33:52,100 --> 00:33:54,360
Il retenait, à bout de souffle.

347
00:34:27,760 --> 00:34:29,000
J'ai donné l'ordre au sol.

348
00:34:29,460 --> 00:34:32,580
Et si un soldat n'y va pas, il n'est plus un soldat,
mais un morceau de merde de poulet.

349
00:34:33,320 --> 00:34:37,080
Sinon, l’ennemi lui tirera une balle dans le cul. Et qu'est-ce que c'est
un soldat sans tuyau ?

350
00:34:37,760 --> 00:34:38,760
Un civil foutu.

351
00:34:39,260 --> 00:34:40,320
Nick, morceau de chiffon.

352
00:34:40,860 --> 00:34:42,000
Est-ce déjà clair pour vous ?

353
00:34:51,139 --> 00:34:54,120
Leg, qu'est-ce que tu as nourri ce salaud ?

354
00:34:55,760 --> 00:34:57,520
Elle était gluante comme une vieille jument.

355
00:34:59,600 --> 00:35:00,600
Étoile!

356
00:36:06,309 --> 00:36:07,830
Et maintenant ?

357
00:36:08,170 --> 00:36:10,390
C'est une situation insoluble.

358
00:36:10,730 --> 00:36:12,870
Tu ne devrais vraiment pas te tirer une balle.

359
00:36:14,350 --> 00:36:16,610
Tous ceux qui sont revenus... Tais-toi !

360
00:36:25,100 --> 00:36:26,840
Ils auraient dû rester dans les camps, ils étaient subversifs
armée.

361
00:36:27,540 --> 00:36:30,500
Il fait des émeutes dans tout l'Erzatzbataillon. Mais
il n'y a pas eu d'émeute ici.

362
00:36:31,860 --> 00:36:36,740
Si nous ne les traitons pas bientôt, ils le sauront
au dessus de ça nous ne sommes pas une formation anti-aérienne,

363
00:36:36,760 --> 00:36:39,580
indispensable. Et puis on va au front avec
eux.

364
00:36:40,160 --> 00:36:41,300
Est-ce clair pour vous ?

365
00:36:49,640 --> 00:36:53,780
Mais le fait est qu'ils veulent nous renvoyer à nouveau
vers l'avant.

366
00:37:10,320 --> 00:37:15,720
ce qui s'est passé aujourd'hui sur le terrain d'entraînement n'était pas dans
ne commandez ni de votre côté ni du nôtre.

367
00:37:16,040 --> 00:37:18,900
Mais bon, c'est arrivé.

368
00:37:19,780 --> 00:37:24,840
Rompre pour courir après le tien
devoirs et demain nous nous retrouverons en paix et

369
00:37:24,840 --> 00:37:25,840
parlons-en.

370
00:37:31,120 --> 00:37:33,320
D'accord, alors commençons par le commencement.

371
00:37:34,060 --> 00:37:37,360
L’ordre de former des marches en effet
il est venu

372
00:37:40,040 --> 00:37:46,880
Il devrait donc être déplacé au plus tard dans un mois
file d'attente. Cependant, je considère que l'ordre est

373
00:37:46,880 --> 00:37:47,880
une erreur.

374
00:37:49,180 --> 00:37:52,920
Les Heimkehrz ont la promesse du Département de la Guerre,
qu'ils resteront à l'arrière.

375
00:37:54,880 --> 00:38:00,320
C'est pourquoi j'ai envoyé une protestation en votre nom
commandement militaire Leitmeritz.

376
00:38:02,260 --> 00:38:08,160
Deuxièmement, j'ai discuté lors de l'inspection avec
par le général la question de la retenue sur salaire pour

377
00:38:08,160 --> 00:38:09,160
la durée de votre captivité.

378
00:38:09,500 --> 00:38:15,820
Dès que le ministère libère les nécessiteux
montant, les gemmes vous seront versées.

379
00:38:18,380 --> 00:38:19,380
vous

380
00:38:20,300 --> 00:38:26,040
qui a violé grossièrement le système de haut-parleurs aujourd'hui
subordination, ils iront au rapport demain.

381
00:38:26,160 --> 00:38:31,380
Mais en même temps, je punirai sévèrement Feldwebl.
Klossberg pour avoir torturé des gens sans raison.

382
00:38:33,780 --> 00:38:38,340
Et quatrièmement, vous tous ce soir
j'invite...

383
00:38:38,670 --> 00:38:39,670
À la rose du nord.

384
00:38:42,290 --> 00:38:44,790
Enregistrez-vous auprès de vos commandants.
Iberzeit.

385
00:38:45,050 --> 00:38:46,050
C'est tout.

386
00:38:48,270 --> 00:38:52,690
Attends salope, ça, c'est tout
mots, mais seulement lorsqu'il donne des garanties.

387
00:38:52,930 --> 00:38:54,990
Après tout, vous ne le croirez pas.

388
00:38:57,790 --> 00:39:04,630
Nous n'avons qu'un seul devoir.

389
00:39:04,810 --> 00:39:06,110
Amenez-les devant.

390
00:39:06,560 --> 00:39:09,920
Là, ils n'ont rien d'autre à faire que
tirer ou tirer.

391
00:39:10,740 --> 00:39:12,500
Récoltez des lots fiables.

392
00:39:15,240 --> 00:39:18,240
Et comment vas-tu, mon animal de compagnie ?

393
00:39:18,520 --> 00:39:22,680
Écoute, écoute, je ne suis pas d'humeur. S'il vous plaît ici
ça, maintenant je suis lent avec lui

394
00:39:28,720 --> 00:39:29,720
Bonjour.

395
00:39:31,560 --> 00:39:32,560
Bonjour.

396
00:39:34,140 --> 00:39:35,220
Alors allez.

397
00:39:52,810 --> 00:39:56,610
Content que tu penses à cette chronique ? non,
M. Hetman, ils ne vous dérangent pas.

398
00:39:56,970 --> 00:40:00,410
Tu es un vieux soldat et tu le sais
est-ce que ça devait être le cas ?

399
00:40:01,190 --> 00:40:05,590
Sans discipline, une armée cesserait d’être une armée.
Oui, M. Hetman. Un service est un service

400
00:40:05,610 --> 00:40:06,810
l'entreprise est l'entreprise.

401
00:40:07,150 --> 00:40:11,530
Et du plaisir, de l'humeur. Et savez-vous pourquoi ?
Pied?

402
00:40:11,790 --> 00:40:15,990
Non, monsieur. Notre armée autrichienne a percé
dans ces fronts non intelligents.

403
00:40:16,470 --> 00:40:18,550
La guerre touche à sa fin victorieuse.

404
00:40:19,280 --> 00:40:22,260
Les régiments qui vont désormais aller au front,
ils partent en voyage.

405
00:40:22,620 --> 00:40:27,460
Ils vont défiler avec des fleurs sur le poulet jusqu'à ce que
Binaire Tu as couché avec les Italiens là-bas

406
00:40:27,460 --> 00:40:30,400
filles et faire le plein de vin italien là-bas.

407
00:40:31,620 --> 00:40:34,040
À la gloire de nos armes autrichiennes.

408
00:40:37,980 --> 00:40:44,580
Vous ne buvez pas de Chianti ? Non, monsieur le gouverneur.
Nous, de Pilsen, aimons davantage la bière.

409
00:40:47,470 --> 00:40:50,950
Alors accrochez-vous, M. Littman, au nôtre
Armes autrichiennes.

410
00:41:36,840 --> 00:41:37,840
tu veux du café

411
00:41:39,320 --> 00:41:40,320
Eh bien

412
00:41:46,660 --> 00:41:47,840
J'ai une petite fille seule.

413
00:41:48,900 --> 00:41:49,900
Eh bien

414
00:42:02,100 --> 00:42:03,100
Et alors ?

415
00:42:03,380 --> 00:42:04,860
Tu ne veux pas m'embrasser ?

416
00:42:15,210 --> 00:42:17,850
Que tu n'as pas encore eu de femme.

417
00:42:22,690 --> 00:42:25,050
C'est comme ça qu'il embrasse, tu sais ?

418
00:42:35,730 --> 00:42:36,730
Occupé!

419
00:42:45,130 --> 00:42:46,350
Bottes. Laissez-le.

420
00:42:46,690 --> 00:42:48,050
Les chaussures sentent-elles mauvais ?

421
00:43:33,450 --> 00:43:37,970
Je ne crois pas un mot de ce qu'il dit. Il est faux comme
un cinq s'il n'a rien fait aujourd'hui, eh bien

422
00:43:37,970 --> 00:43:40,130
je le ferai demain. Et il s'en fiche.

423
00:43:40,770 --> 00:43:42,330
Mančap le lui a montré aujourd’hui.

424
00:43:43,430 --> 00:43:44,710
Hou montrerait.

425
00:43:45,030 --> 00:43:49,390
Il lui suffit de leur donner de la brcajty et de payer
de la bière pour eux et resserre tous les Tchèques

426
00:43:49,390 --> 00:43:50,870
agitateur pour nugli bouilli.

427
00:43:51,210 --> 00:43:53,830
Tu es aussi un très gentil Tchèque
bolchevique, n'est-ce pas ?

428
00:43:54,130 --> 00:43:59,110
Tu lui as fait confiance aussi. Eh bien, tu vois, aujourd'hui
Je crois seulement cela.

429
00:44:09,230 --> 00:44:14,730
C'est assez pour les officiers, quatre pour eux, cinq
les uns dans les autres.

430
00:44:18,530 --> 00:44:20,130
Donc c'était toi après tout.

431
00:44:23,310 --> 00:44:26,370
Ça suffit, monsieur la carpe, n'est-ce pas
tu viens parmi nous.

432
00:44:26,750 --> 00:44:27,750
Asseyez-vous.

433
00:44:29,390 --> 00:44:36,110
Je ne dors pas sur les fiançailles, je compte les clients et...
Si tu as peur, tu peux

434
00:44:36,110 --> 00:44:37,110
donne-nous

435
00:44:38,020 --> 00:44:41,680
Tu sais, pied, j'ai peur du monde
un seul.

436
00:44:43,180 --> 00:44:45,180
Pour que les gens ne cessent pas d'être des gens.

437
00:44:47,620 --> 00:44:50,680
Qu'est-ce que tu fais... Alors qu'est-ce qu'on fait,
M. Carpe ?

438
00:44:52,300 --> 00:44:57,940
Je sais que tu étais en Russie, mais... là-bas
toute l'armée est partie, mais toi tu l'as fait

439
00:44:57,940 --> 00:44:58,940
bataillon un.

440
00:44:59,400 --> 00:45:00,460
Un bataillon.

441
00:45:01,440 --> 00:45:03,540
Juste quelques astuces et le tour est joué.

442
00:45:05,780 --> 00:45:07,260
Et je ne veux plus en voir.

443
00:45:07,890 --> 00:45:09,150
tuer des gens inutilement.

444
00:45:12,710 --> 00:45:14,050
Rendez-moi ces clients.

445
00:45:21,230 --> 00:45:22,910
Attendez encore une semaine ou deux.

446
00:45:23,630 --> 00:45:29,630
Si le gouverneur Dicker vous ment, alors...
donc je serai le premier

447
00:45:29,690 --> 00:45:31,670
que va-t-il t'arriver

448
00:45:34,550 --> 00:45:35,550
Tu me crois.

449
00:45:37,550 --> 00:45:38,550
D'accord.

450
00:45:38,850 --> 00:45:40,770
Nous vous croyons, M. Carp.

451
00:45:41,530 --> 00:45:42,570
M. Nova!

452
00:45:44,270 --> 00:45:45,330
M. Nova!

453
00:45:48,450 --> 00:45:49,910
M. Nova. Bien?

454
00:45:51,710 --> 00:45:53,290
Ils ont verrouillé nos portes.

455
00:45:54,770 --> 00:45:55,770
Allez les gars.

456
00:45:55,990 --> 00:45:56,990
Attendez.

457
00:45:57,330 --> 00:45:58,850
Attendez. Attendez.

458
00:46:01,610 --> 00:46:03,390
Le cinquième du kumpany est monté à bord avec kvěra.

459
00:46:04,770 --> 00:46:05,830
Appelle le vieil homme.

460
00:46:14,350 --> 00:46:15,350
Qu'est-ce que cela signifie?

461
00:46:16,930 --> 00:46:18,870
Qui vous a donné l'ordre de charger avec des fusils ?

462
00:46:19,130 --> 00:46:20,130
OMS?

463
00:46:21,670 --> 00:46:22,670
Posez les armes !

464
00:46:28,350 --> 00:46:29,990
Alors bon sang, soyez prudents, les gars.

465
00:46:30,770 --> 00:46:32,190
De quoi veux-tu parler ?

466
00:46:33,350 --> 00:46:34,350
Lancer!

467
00:46:38,290 --> 00:46:39,530
Vous n'entendez pas M. Field Lieutenant ?

468
00:46:42,670 --> 00:46:43,890
est-ce que ça pue ?

469
00:46:44,950 --> 00:46:48,070
Jauge! Déposez vos armes !

470
00:47:17,680 --> 00:47:18,680
Posez les armes !

471
00:47:19,620 --> 00:47:21,260
Posez les armes !

472
00:47:21,480 --> 00:47:23,160
Merde! Requête!

473
00:47:26,380 --> 00:47:29,300
JE! Sa faute !

474
00:47:30,080 --> 00:47:31,240
La Havane !

475
00:47:32,060 --> 00:47:33,380
Ils le coupent !

476
00:50:09,870 --> 00:50:13,050
Pour l'amour de Dieu, Mme Hilda, s'il vous plaît
cache-nous ici

477
00:50:13,950 --> 00:50:15,210
La garnison de la ville se mutine.

478
00:51:27,980 --> 00:51:29,300
Viens ici, toi, prends le contrôle de la gare. Allez.

479
00:51:48,920 --> 00:51:49,920
Attendez les gars !

480
00:51:50,200 --> 00:51:51,380
Nous ne manquerons pas la gare !

481
00:51:55,340 --> 00:51:56,760
Donnerwetter, tue !

482
00:51:57,240 --> 00:51:58,720
Postez dans le monde, les gars !

483
00:51:59,840 --> 00:52:01,280
Rapide! Central?

484
00:52:02,040 --> 00:52:03,800
Militärkommando, nejtmeritsch! Cofo!

485
00:52:04,400 --> 00:52:05,400
Ton?

486
00:52:05,780 --> 00:52:09,340
JE? Militärkommando? JE? Nejtmeritsch!
Permettez-vous ?

487
00:52:11,000 --> 00:52:12,880
Pardonnez-moi, mais il le faut. Mon téléphone.

488
00:52:17,140 --> 00:52:18,360
Helkot ! Bonjour!

489
00:52:18,640 --> 00:52:22,180
Et voilà, Monsieur le Gouverneur ! je suis fier
tu n'arriveras à rien !

490
00:52:29,840 --> 00:52:32,060
Nous sommes venus vous dire au revoir, madame.

491
00:52:32,800 --> 00:52:33,980
Merci pour tout.

492
00:52:34,620 --> 00:52:37,380
Des hommes libres. Et prenez aussi cette place.

493
00:52:37,760 --> 00:52:38,760
De quel droit ?

494
00:52:38,960 --> 00:52:39,960
Lequel?

495
00:52:40,480 --> 00:52:41,640
Sur ce, Madame la Grâce.

496
00:52:45,720 --> 00:52:46,720
que veux-tu

497
00:52:47,660 --> 00:52:49,040
Après tout, je suis aussi tchèque.

498
00:52:49,420 --> 00:52:52,520
Tout le monde sait que je suis un patriote. Alors
qu'est-ce que tu veux vraiment

499
00:52:52,740 --> 00:52:53,740
Rien du tout.

500
00:52:54,020 --> 00:52:55,020
Ce.

501
00:53:05,280 --> 00:53:06,300
Laissez-moi faire.

502
00:53:07,220 --> 00:53:08,860
Celui-ci doit me faire danser.

503
00:53:09,180 --> 00:53:10,400
Au moins une roue.

504
00:53:11,360 --> 00:53:12,700
Je vais lui apprendre.

505
00:53:13,500 --> 00:53:14,500
Attendez.

506
00:53:14,900 --> 00:53:16,540
Votre arme, Monsieur le Gouverneur.

507
00:53:22,320 --> 00:53:23,640
C'est toi, mon ami.

508
00:53:23,860 --> 00:53:25,340
Apparemment, faites attention à ce charlatan.

509
00:53:25,740 --> 00:53:30,140
Je ne suis jamais contre toi, mon ami. Moi
je sais mon pote

510
00:53:31,320 --> 00:53:32,320
Aller!

511
00:53:33,740 --> 00:53:35,320
Merci, chérie. C'est ça.

512
00:53:35,940 --> 00:53:36,940
Oh!

513
00:53:37,920 --> 00:53:38,920
À l'intérieur!

514
00:53:39,540 --> 00:53:40,580
Oh! Les gars!

515
00:53:41,240 --> 00:53:42,240
Les gars!

516
00:53:42,620 --> 00:53:44,720
Les gars! Volatová, Plzeňský!

517
00:53:45,260 --> 00:53:46,260
Allez les serviteurs !

518
00:53:46,660 --> 00:53:50,000
Shandár avec le commando Leitmeris. 7.
le régiment de Rumburk s'est mutiné. Arrêt!

519
00:53:50,240 --> 00:53:51,280
Espèces de cochons !

520
00:54:07,950 --> 00:54:09,330
Je te soutiens ici.

521
00:54:15,510 --> 00:54:17,770
Je ne donne pas toujours. Vous avez déjà transféré le message à
Vienne ?

522
00:54:18,670 --> 00:54:19,970
Alertez la gendarmerie.

523
00:54:21,010 --> 00:54:24,710
Concentrez tous les renforts dans l'espace
Bemischleip.

524
00:54:25,050 --> 00:54:26,770
Dépêches 18.

525
00:54:27,210 --> 00:54:28,210
régiment.

526
00:54:28,730 --> 00:54:29,730
Alarme!

527
00:54:30,470 --> 00:54:34,030
Créez une défense en terre au nord de
Bemischleip.

528
00:54:34,690 --> 00:54:36,150
Arrêtez les insurgés.

529
00:55:33,900 --> 00:55:38,060
S'ils peuvent nous attendre quelque part, qu'il en soit ainsi
ça ici. À Cesky Lipa. Oui, à Český

530
00:55:38,060 --> 00:55:38,919
Tilleul, 18 ans.

531
00:55:38,920 --> 00:55:40,580
un plus pour les piétons. Comme ça. Et nous ?

532
00:55:40,900 --> 00:55:41,920
Nous? Rien.

533
00:55:42,140 --> 00:55:43,140
Comment ça, rien ?

534
00:55:43,200 --> 00:55:45,840
Eh bien, nous allons simplement éviter et retirer mon père
par ici

535
00:55:46,080 --> 00:55:47,080
À Varnsdorf?

536
00:55:47,280 --> 00:55:48,280
À Varnsdorf.

537
00:55:49,600 --> 00:55:50,840
Et pourquoi à l'est ?

538
00:55:52,100 --> 00:55:54,020
Après tout, le chemin le plus court pour rentrer chez soi est sur eux.

539
00:55:55,020 --> 00:55:58,060
L'itinéraire le plus court est via Varnsdorský.
usines.

540
00:55:58,300 --> 00:55:59,300
Merci beaucoup.

541
00:56:00,080 --> 00:56:01,080
Nous communiquerons avec eux.

542
00:56:01,640 --> 00:56:08,000
et nous nous gâchons. Et puis
nous ne descendrons qu'en République tchèque.

543
00:56:08,260 --> 00:56:11,680
D'équipage à équipage. Venez à nous
ajoute ou est coupé.

544
00:56:13,240 --> 00:56:15,940
Nous n’avons qu’une seule option pour le conserver.

545
00:56:16,380 --> 00:56:19,240
Pour le faire comme nous l'avons vu dans
Russie.

546
00:56:19,560 --> 00:56:20,980
Tu es fou, Franto.

547
00:56:21,420 --> 00:56:24,920
Pétersbourg n'est pas de Rumburg. Assez de monde
ils en ont assez, alors ils veulent rentrer chez eux. Et quand c'est

548
00:56:24,920 --> 00:56:26,560
si vous ne rentrez pas chez vous, ils ne vous accompagneront pas.

549
00:56:26,920 --> 00:56:29,580
Ils iront. Cela ne nie rien d’autre.

550
00:56:31,210 --> 00:56:37,890
Quand nous étions en Italie, au grand
patálii, tra, tara, tram, tra, ta, ta.

551
00:56:38,790 --> 00:56:42,670
Nous sommes venus au souverain, là tu es partout
vin de tuile, tra.

552
00:58:09,020 --> 00:58:13,800
de notre rébellion et donc nous devons vous dire
où va-t-il aller maintenant ? Eh bien, c'est

553
00:58:13,800 --> 00:58:14,800
clair, non ?

554
00:58:14,940 --> 00:58:15,940
Maison!

555
00:58:16,220 --> 00:58:18,540
Sympa, de pub à pub.

556
00:58:19,500 --> 00:58:24,440
Tu sais que je rentre à la maison, mais je ne le suis pas
si simple. Mais ne perds pas les gens, regarde

557
00:58:24,440 --> 00:58:25,158
sur la fiction.

558
00:58:25,160 --> 00:58:28,840
Hé, arrête ça. Quoi, quoi ? Tu es soudainement
un mec

559
00:58:30,100 --> 00:58:34,320
Nous avons fait sortir les officiers, mais ils doivent être entre les deux
nous sommes en règle. Et alors ?

560
00:58:34,680 --> 00:58:38,280
N'est-ce pas ? Mais c'est le cas, mais choisis dans le tien
pelotons.

561
00:58:38,490 --> 00:58:42,750
Commandant! D'accord, je te comprends maintenant. Vous êtes
il était le gouverneur.

562
00:58:43,350 --> 00:58:46,590
Kresakra, si tu n'arrêtes pas, alors... Alors
quoi ? Que va-t-il se passer, hein ? Je vais te faire taire !

563
00:58:49,070 --> 00:58:50,550
Eh bien, vous voyez, le four.

564
00:58:51,670 --> 00:58:57,810
Les gars, dès que nous serons formés, nous tirerons
au sud. Que sommes-nous donc, des cigognes, à traîner

565
00:58:57,810 --> 00:58:59,190
sud? Orgot, ne pleure pas.

566
00:59:00,170 --> 00:59:04,850
Nous devons contacter les usines. Qu'est-ce que c'est
par bêtise ? Nous voulons tous rentrer chez nous.

567
00:59:05,070 --> 00:59:06,070
Maison!

568
00:59:29,900 --> 00:59:33,500
Frères, je vous remercie du fond du cœur pour
qu'as-tu fait

569
00:59:34,540 --> 00:59:35,900
Et merci...

570
00:59:36,830 --> 00:59:39,090
Je vous remercie également pour le fait qu'il n'y ait pas eu de sang.

571
00:59:41,310 --> 00:59:44,130
Je... je suis avec toi.

572
00:59:45,810 --> 00:59:49,570
Je vais avec toi... Je rentre à la maison avec toi.

573
01:01:42,960 --> 01:01:43,960
Et maintenant ?

574
01:01:44,020 --> 01:01:46,680
Cela signifie qu'il nous connaît et qu'il nous coupera la parole
notre chemin

575
01:01:47,340 --> 01:01:48,720
Nous devons le dire aux autres d’une manière ou d’une autre.

576
01:01:49,460 --> 01:01:53,220
Ils ont décidé d'être chauffeur, alors laissez-les partir
c'est-à-dire avec quelqu'un. Mais attends, ce n'est pas le sujet

577
01:01:53,220 --> 01:01:55,120
après tout. Que veux-tu ici ?

578
01:01:57,400 --> 01:01:59,480
Je pars avec toi à Prague.

579
01:02:00,760 --> 01:02:02,140
Tu es fou.

580
01:02:02,700 --> 01:02:06,800
Viens dans le premier train qui part maintenant
normalement. Mais tu ne peux pas avec nous maintenant.

581
01:02:07,260 --> 01:02:08,260
Et pourquoi ?

582
01:02:08,300 --> 01:02:10,200
Et pourtant, elle était gentille avec toi, tu vois ?

583
01:02:10,520 --> 01:02:11,960
Parce que maintenant les choses vont aller mal pour nous.

584
01:02:12,380 --> 01:02:13,480
Et ce n'est rien pour une femme.

585
01:02:13,720 --> 01:02:15,440
Qui t'a dit que je n'étais qu'une femme ?

586
01:02:15,660 --> 01:02:17,360
Je dois le savoir, non ?

587
01:02:18,200 --> 01:02:25,000
Hé fille, mets, mets, dis, ouais
Viens chez nous, je t'attendrai, d'accord ?

588
01:02:25,440 --> 01:02:28,960
Rappelez-vous, Noha, Pilsen, Copernic,
45.

589
01:02:29,380 --> 01:02:33,600
Ma mère est toujours là si je suis là
peut-être même si je n'étais pas là, tu sais.

590
01:02:35,200 --> 01:02:37,980
Eh bien, je ne te quitte pas.

591
01:02:38,480 --> 01:02:39,980
Tu n'iras pas, tu sais. Eh bien

592
01:02:40,860 --> 01:02:41,860
Portefeuille. Ouais.

593
01:02:44,350 --> 01:02:45,610
Ramenez-la à vous.

594
01:02:45,870 --> 01:02:51,110
Non. Si elle courait, elle était très sauvage, alors
attachez-la à un arbre quelque part. Ouais.

595
01:02:52,490 --> 01:02:53,490
Commande.

596
01:02:53,830 --> 01:02:55,690
Allez, ma fille.

597
01:02:58,230 --> 01:03:01,050
Hé, emmène-moi avec toi.

598
01:03:01,690 --> 01:03:02,710
Va te faire foutre !

599
01:03:10,640 --> 01:03:11,640
Vous...

600
01:04:17,500 --> 01:04:23,560
Eh bien, vous vous demandiez à quoi ça ressemblerait
première nuit à l'ancien relais de poste, hein ? Eh bien

601
01:04:23,560 --> 01:04:28,260
ouais, mais si elle a déjà raccroché à quelqu'un
autour du cou d'un autre ? Elle l'est, elle mangerait ça

602
01:04:28,260 --> 01:04:29,260
il a poussé en deux.

603
01:04:29,640 --> 01:04:30,640
ET!

604
01:04:31,100 --> 01:04:37,400
Autour du joueur, un petit jardin, ils y poussent
déranger

605
01:04:37,520 --> 01:04:41,900
Je vais te le donner. Salut les gars, Mozart.

606
01:04:42,860 --> 01:04:46,760
Il n’aurait pas pu le dire il y a des siècles, mes amis.

607
01:04:46,970 --> 01:04:52,990
Nous comprenons, mais les Tchèques d'aujourd'hui
ils brisent l'Autriche.

608
01:04:53,750 --> 01:04:58,730
Eh bien, imaginez, messieurs, si
ces imbéciles de Rumburk ont réussi à passer

609
01:04:58,730 --> 01:05:02,530
en République tchèque, mais c'est tout pour l'Autriche
catastrophe s'il vous plaît

610
01:05:02,890 --> 01:05:09,470
Pas pour les milliers de gars, on peut faire ça
n'hésitez pas à vous marier, mais à titre d'exemple,

611
01:05:09,470 --> 01:05:14,370
une rébellion si réussie...

612
01:05:15,600 --> 01:05:17,960
et bientôt toute l'armée nous rejoindra.

613
01:05:18,280 --> 01:05:19,280
Il n'y va pas.

614
01:05:20,460 --> 01:05:24,980
Mais nous garderons Beemischleip ici.

615
01:05:27,320 --> 01:05:29,680
Beemischleipa n'est pas la seule direction possible,
Herr Général.

616
01:05:30,480 --> 01:05:31,480
Absurdité.

617
01:05:32,040 --> 01:05:34,340
Ce sont des Tchèques, ils vont les presser de rentrer chez eux.

618
01:05:35,240 --> 01:05:40,880
Eh bien, dis-toi juste où tu irais si
la guerre est-elle finie pour toi maintenant ?

619
01:05:41,580 --> 01:05:44,120
Au pub le plus proche pour prendre une bière, non ?

620
01:05:44,680 --> 01:05:50,640
et puis hourra pour Chprak, Václavák et
Mařiny Přezarek gifle le Tchèque, quoi et où

621
01:05:50,640 --> 01:05:51,640
avis.

622
01:05:52,900 --> 01:05:56,140
Alors vous confiez la tâche au XVIIIe
régiment, général de jeu ?

623
01:05:56,440 --> 01:05:57,440
Erreur.

624
01:05:58,920 --> 01:06:00,440
Une erreur, ma chère.

625
01:06:01,980 --> 01:06:05,120
Le dix-huitième régiment n'en est qu'à la deuxième séquence.

626
01:06:05,700 --> 01:06:09,940
Le premier assaut des insurgés sera reçu par l'escouade
chasseurs de montagne ici.

627
01:06:10,580 --> 01:06:11,580
Allez.

628
01:06:12,540 --> 01:06:19,000
Le dix-huitième régiment ne fera que faire semblant
défense. Comprenez-vous et retenez les insurgés de cette façon

629
01:06:19,000 --> 01:06:23,660
tant qu'on ne les appelle pas des côtés, je
par derrière. Eh bien, bien sûr ?

630
01:06:24,520 --> 01:06:26,840
Dans deux à trois heures, si miamen.

631
01:06:31,740 --> 01:06:35,700
Son général, commandant du XVIIIe
du régiment demande la permission d'avoir

632
01:06:35,700 --> 01:06:37,480
retraite. Est-il devenu fou ?

633
01:06:37,700 --> 01:06:39,160
Sa position est critique.

634
01:06:39,760 --> 01:06:43,440
Absurdité. Il arrivera au plus tard dans une heure
corps expéditionnaire.

635
01:06:44,280 --> 01:06:48,920
Le corps expéditionnaire s'est engagé sur la piste qui
bloqué par les cheminots tchèques. Dans cinq

636
01:06:48,920 --> 01:06:51,040
les heures n'avançaient que de quinze kilomètres.

637
01:06:51,560 --> 01:06:56,640
Et les chasseurs de montagne à Nové bor po
aux premiers coups de feu, ils reculèrent sans combattre.

638
01:06:58,220 --> 01:06:59,220
Quoi?

639
01:07:00,080 --> 01:07:04,280
Se sont-ils enfuis ? Les rebelles Rumbur ont un moyen
sur l'amour tchèque gratuit.

640
01:07:06,060 --> 01:07:09,440
Vrfluchte, Autriche Suisse.

641
01:07:12,560 --> 01:07:13,560
Maintenant, nous sommes foutus.

642
01:07:15,660 --> 01:07:17,660
Va te faire foutre, petit playboy !

643
01:07:21,720 --> 01:07:25,200
Connectez-moi immédiatement au dix-huitième
régiment.

644
01:07:25,560 --> 01:07:28,680
Immédiatement! C'est notre seul salut.

645
01:07:29,320 --> 01:07:30,740
Oui, Général.

646
01:07:32,120 --> 01:07:34,180
J'exécuterai la commande au mieux de mes capacités.

647
01:07:35,380 --> 01:07:38,980
Mais envoyez-moi des renforts. Sans renforts
Je ne peux pas le garder.

648
01:07:39,880 --> 01:07:41,720
Oui, une commande.

649
01:07:43,900 --> 01:07:45,580
Nous tomberons, mais nous ne reculerons pas.

650
01:07:47,800 --> 01:07:52,960
Bœuf. Nous les arrêterons, gouverneur. Moi
Je les connais, je vais vous dire comment les faire. C'est tout

651
01:07:52,960 --> 01:07:57,300
pour le chat, il y en a mille expérimentés contre nous
des frontmen. Et je peux le faire avec cette chemise

652
01:07:57,300 --> 01:07:58,540
conserver au maximum une demi-heure.

653
01:08:37,260 --> 01:08:38,359
Maintenant pour le nôtre, les garçons.

654
01:08:55,920 --> 01:08:57,180
pourquoi tu ne chantes pas

655
01:08:57,580 --> 01:08:58,859
Et j'ai la gorge nouée.

656
01:08:59,439 --> 01:09:01,319
Du moins pas avec la langue slave.

657
01:09:03,140 --> 01:09:04,300
Vieux, vieux...

658
01:09:04,540 --> 01:09:07,859
Et nous jouerons au même jeu en civil.
Tais-toi la classe !

659
01:09:08,560 --> 01:09:12,060
Et tu sais ce que tu peux me faire ? Koskaï
Radpe, où vas-tu ?

660
01:09:12,460 --> 01:09:15,359
Maison. Et où penses-tu qu'on va ?

661
01:09:17,340 --> 01:09:21,220
Je m'entendrais bien avec vous, salauds
seulement au ciel.

662
01:10:02,160 --> 01:10:03,360
Pourquoi me veut-il ici, Francis ?

663
01:10:03,720 --> 01:10:04,920
Pour qui en avez-vous besoin ?

664
01:10:07,020 --> 01:10:11,260
J'aimerais voir où ça va
le chemin le plus court pour rentrer chez soi, si via Mímoň

665
01:10:11,260 --> 01:10:15,660
ou via Mlada Boleslav. Tu vas
en train, non ? Oui, mais dans d'autres

666
01:10:15,660 --> 01:10:17,180
Doubezkas. Et eux ?

667
01:10:17,440 --> 01:10:19,220
Ils nous ont trahis, n'est-ce pas ?

668
01:10:19,800 --> 01:10:22,280
Mais pourquoi, Francis, pourquoi ?

669
01:10:22,680 --> 01:10:23,680
Pourquoi?

670
01:10:24,260 --> 01:10:27,980
Parce que nous pouvons être en République tchèque un jour
cochon terrible.

671
01:10:28,520 --> 01:10:30,280
Je vais te dire quelque chose maintenant, fourrure.

672
01:10:31,050 --> 01:10:35,970
Nous avons appris à être intelligents. Nous avons déjà
ils ont joué des tours sur le terrain morave.

673
01:10:36,270 --> 01:10:41,650
Nous préférerions laisser les nôtres mourir là-bas
grand roi. Et puis à Lipan. Et sur blanc

674
01:10:41,650 --> 01:10:43,530
montagne. Et maintenant à Rumbork.

675
01:10:44,750 --> 01:10:51,130
Mec, peut-être qu'on est même toi Blanicky
ils ont inventé les chevaliers juste pour que nous

676
01:10:51,130 --> 01:10:53,850
ils n'avaient rien à faire pour leur liberté
rien.

677
01:10:54,190 --> 01:10:59,350
Et que nous arrivera-t-il quand tout le monde sera
intelligent seulement pour lui-même.

678
01:11:00,460 --> 01:11:04,360
C'est bien, mais ils sont toujours notre peuple
François.

679
01:11:04,640 --> 01:11:08,940
Les humains toussent sur vous. alors qu'est-ce que tu veux
bon sang, nous le faisons toujours. Quoi?

680
01:11:10,300 --> 01:11:12,600
Je sortirai et serai avec eux. A pied.

681
01:11:13,220 --> 01:11:14,220
Devenez fou.

682
01:11:15,260 --> 01:11:16,720
Montez dans la locomotive.

683
01:11:17,160 --> 01:11:18,800
Laissez-les marcher dessus. Rapide.

684
01:11:47,120 --> 01:11:48,120
Tilleul tchèque, frères !

685
01:11:49,020 --> 01:11:53,240
Mais le 18 nous barre la route.

686
01:11:53,620 --> 01:11:54,620
régiment d'infanterie.

687
01:11:54,900 --> 01:11:57,280
Et maintenant, je voudrais vous demander quelque chose.

688
01:11:58,180 --> 01:11:59,180
peux-tu m'entendre

689
01:11:59,540 --> 01:12:00,540
On entend !

690
01:12:01,180 --> 01:12:04,880
Ceux devant nous sont des Tchèques
comme nous.

691
01:12:05,900 --> 01:12:07,120
Il ne faut pas leur tirer dessus.

692
01:12:08,140 --> 01:12:10,320
Nous adopterons leur position en paix, je
la ville.

693
01:12:11,460 --> 01:12:14,820
Après tout, ils savent que nous avons raison.

694
01:12:15,600 --> 01:12:17,140
Et peut-être qu'ils viendront avec nous.

695
01:12:18,240 --> 01:12:19,240
peux-tu m'entendre

696
01:12:19,640 --> 01:12:22,280
On entend ! Ne tirez pas !

697
01:12:22,840 --> 01:12:26,360
Mais pas les armes ! Oui! Que diriez-vous de carrés !

698
01:15:22,800 --> 01:15:23,920
sa majesté l'empereur.

699
01:15:24,940 --> 01:15:30,700
Ils commencent le relooking de Zeměbranecky
tribunal divisionnaire en tant que tribunal extraordinaire

700
01:15:30,700 --> 01:15:36,740
combattu contre les soldats de la Septième Infanterie
le régiment du carabinier František Noh,

701
01:15:36,820 --> 01:15:43,160
le tireur Vojtěch Kovář,

702
01:15:43,240 --> 01:15:47,720
le tireur Jozef Pelnář,

703
01:15:47,820 --> 01:15:51,740
le tireur Alojz Hlas,

704
01:15:54,160 --> 01:16:00,800
et un bénévole d'un an, un caporal
Stanislav Vodiček, pour crime

705
01:16:00,800 --> 01:16:02,440
mutinerie et trahison.

706
01:16:03,580 --> 01:16:10,260
Tournez, salauds, tournez gentiment

707
01:16:10,260 --> 01:16:11,260
les bons.

708
01:16:12,220 --> 01:16:15,560
Qu'y a-t-il, messieurs ? Cela ne nourrit pas. Oui,
allez.

709
01:16:15,880 --> 01:16:17,400
Vous agissez comme s'ils vous jugeaient.

710
01:16:17,620 --> 01:16:18,620
Il pense qu'ils jugent.

711
01:16:19,000 --> 01:16:23,420
Ils ont le plus gros pot et nous
envoyé au front pour être puni.

712
01:16:24,170 --> 01:16:28,050
Pour que les Russes puissent s'en sortir après tout
obtenir tout

713
01:16:56,460 --> 01:16:57,940
Maintenant, demain matin, ils prendront le bœuf.

714
01:16:58,400 --> 01:17:00,560
Il attendait, dirigeait, exécutait le calcul.

715
01:17:04,680 --> 01:17:05,680
Quoi?

716
01:17:06,860 --> 01:17:08,900
Je ne veux même pas leur tirer dessus.

717
01:17:10,520 --> 01:17:15,100
C'est... Ce n'est pas possible.

718
01:17:16,520 --> 01:17:19,780
Eh bien, tu ne peux pas laisser ça comme ça.

719
01:17:32,940 --> 01:17:34,060
C'est Strauss, on sait ?

720
01:17:34,580 --> 01:17:38,860
Où sont-ils maintenant ? Et tout ce que tu as encore, sois
content que ce soit fini maintenant. Juste pour le faire

721
01:17:38,860 --> 01:17:43,400
ne pouvait pas être entendu ici. Ouais, chérie, tu sais, moi
il ne connaissait pas grand-chose à la musique avant la guerre. Cela

722
01:17:43,400 --> 01:17:44,400
même notre général.

723
01:17:44,620 --> 01:17:46,500
On l'entendra ici quand je les casserai.

724
01:17:47,100 --> 01:17:50,640
On l'entendra certainement ici. Et voilà
Je peux aussi lâcher prise fortement.

725
01:17:51,340 --> 01:17:53,920
Je mets déjà sa levure partout dans la cellule
guerre.

726
01:17:54,580 --> 01:17:58,440
Il a dit, la nourriture mentale est plus que na
je voulais pandelo.

727
01:17:58,660 --> 01:18:00,740
Au moins, je ne veux pas, sauf des bakshus.

728
01:18:15,850 --> 01:18:16,850
Ils les ont déjà emmenés.

729
01:18:17,230 --> 01:18:18,930
Dans peu de temps, ils l’auront fait.

730
01:18:20,910 --> 01:18:21,910
IC.

731
01:18:23,490 --> 01:18:25,330
Eh bien, pourquoi ne peut-on rien faire ?

732
01:18:26,390 --> 01:18:28,790
Molka, elle n'est pas contre un tribunal
appel.

733
01:18:31,450 --> 01:18:36,770
Il cherche des gens ordinaires pour les aider
les soldats, ceux qui se cachent dans les tranchées.

734
01:19:32,390 --> 01:19:37,330
Réveillez-les les gars, ils vont leur tirer dessus maintenant.
Réveillez-les, il est dix heures, s'il vous plaît.

735
01:19:37,830 --> 01:19:39,250
C'est comme ça que tu fais.

736
01:19:40,070 --> 01:19:43,110
Réveillez-les, ils vont leur tirer dessus maintenant.

737
01:19:44,030 --> 01:19:45,070
Je t'en supplie.

738
01:19:45,590 --> 01:19:47,150
Alors faites quelque chose !

739
01:19:47,970 --> 01:19:49,090
Je l'ai en cours.

740
01:20:59,880 --> 01:21:02,380
Mère de Dieu, priez pour nous.

741
01:21:05,160 --> 01:21:12,140
Amante de la Mère de Dieu, priez pour nous.

742
01:21:12,240 --> 01:21:15,520
Sainte Mère, priez pour nous.

743
01:21:25,390 --> 01:21:31,890
Sainte dame, vierge, priez pour nous. Mère
Immaculée, priez pour nous. Mère

744
01:21:31,890 --> 01:21:38,370
ininterrompu, priez pour nous. Mère
Précieux, priez pour nous. Mère

745
01:21:38,370 --> 01:21:43,830
Créateur, priez pour nous. Mère
sauveur, priez pour nous.

746
01:21:44,670 --> 01:21:47,470
Plus riche, priez pour nous.

747
01:21:51,130 --> 01:21:52,250
Je ne veux pas.

748
01:22:13,740 --> 01:22:15,980
Vous avez encore le dernier mot.

749
01:22:16,400 --> 01:22:21,260
Pour que les Tchèques ne le quittent plus
la deuxième

